English

关于大宇宙的纪实与虚构

2000-10-11 来源:中华读书报 杭之 我有话说

久居繁华都市的人,或许是被喧闹的灯火和烟尘所遮挡,或许是行迹匆匆,无法、也好像无心眺望夜空,感受那恒久的神秘。在这一点上,住在山野间的村民则要稍胜一筹,他们好像离大自然离星空更近,诸如牛郎织女鹊桥会之类的传说,是他们心中一种美丽的真实。然而在这灯火和烟尘之下的人们,仍有感知宇宙的间接方式。我曾经陪孩子一起看中央电视台“科技博览”中的“大宁宙系列”,还一起用美国《国家地理》杂志中附带的特制眼镜看杂志上火星地貌立体照片……与生俱来的好奇心似又被唤醒,尽管我不会产生“我们从何处来,又往何处去”的深思,但内心确实也滋生出一些敬畏来。

世界著名的科普大师阿西莫夫(IssacAsi?inov)的《阿西莫夫少年宇宙丛书》,最近由江苏科学技术出版社推出,又为我们开启了一扇认识大宁宙的窗户。阿西莫夫的这套丛书英文版有洋洋33本之多,现从降低成本考虑,压缩内容精印为11本,但不损原书内容和风格,而且翻译工作是由著名的紫金山天文台和南京大学天文系等单位的专家担任,故而阿西莫夫原汁原味基本都在。这套丛书包括《地球和它的近邻》、《行星和火星》、《水星和火星》、《千万个太阳》、《彗星和小行星》、《寻找外星人》、《宇宙大爆炸》、《21世纪太空城》、《太空探险家》、《观星指南》、《遥远的行星世界》,它们不单是少年朋友赏心悦目的读物,对我们成年人而言,也是值得一翻的好书。其实,关于宇宙的知识,我们不一定就比少年朋友知道得多,前些时候看中央电视台二套的“开心辞典”,有一道选择题就是“拂晓前最明亮的星是什么星?”(大意),答题者似乎很费劲地才猜出是金星。这套丛书中的《地球和它的近邻》里也有这样的答案,书里还讲明古人眼中的长庚星和启明星,其实都是金星,同时附有金星在古罗马神话中的图像:风姿绰约的爱神维纳斯和粗厚丑陋的魔鬼撒旦。关于金星,依靠各种现代探测器我们可以得到许多科学的数据,我们能逐步认识到它的真貌,但关于它的虚构,如过去想象中的金星羽毛状尘埃及岩石高原是如何形成的,金星表面史前地球一样沼泽世界,以及桔红色的上空频繁的闪电等等,再加上栩栩如生的画面,我们并不觉得它们的荒谬可笑,反而佩服那种大胆的想像力,包括爱神维纳斯在内,尽管都在虚无缥渺之间,我宁愿信其有,因为它们美丽。我们关于宇宙的认识,大概就包括纪实与虚构两部分吧。

天文学史专家江晓原先生撰写的《天学真原》、《天学外史》等著作是很值得一读的学术著作,有其不可磨灭的价值,但那毕竟是为专家写的专题之作,可以说是一种冷门书;阿西莫夫的作品是走向下的一路。但这种面向大众的作品也不是谁都能写得来的,天文学当然要懂,科学史、历史也不能忽视,文笔还要生动,而且书的结构、剪材及编排要独具匠心,不然就成了一问一答式的十万个为什么或一贯到底的图片集,看不出节奏和变化来。阿西莫夫在这些方而不愧为大师。譬如谈火星,先有12个图(表)文并茂的小专题,小专题有的是陈述式题目,有的是疑问式题目,其中如“改造火星”,是大胆的假设,又附两张图加以阐明,更能激发人的想像。这正如俄罗斯科学家和火箭先驱者齐奥尔科夫斯基所说:“地球是人类的摇篮,但是你不能永远待在摇篮里”。小专题之后,有小结资料:“揭开火星的面纱”,最后以一组专业词汇解释,轻松结束纸上的“星球漫游”。

《阿西莫夫少年宇宙丛书》不单注意谈史,介绍现状,空想未来,还在《观星指南》一书中列出“教你看星星”和“天文小实验”二篇,这恰好是陆放翁“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”的最好注解。淮扬菜系是我国四大菜系之一,其名称十年来一直争论不休。有称之维扬菜、扬州菜的;也有冠以镇扬菜、宁扬菜的;有的甚至建议用江苏菜系、京苏大菜,江浙菜来取代淮扬菜系。殊不知“淮扬菜系”不是指扬州城这个小地域的菜,而是以扬州为中心,包含淮河以南、长江中下游流域的大范畴。这一地区河网密布,物产丰富,经济发达,南北交流,为淮扬菜的形成、发展,提供了良好的物质、经济、人文基础。从明代开始,已形成淮扬菜“选料严格、刀工精细、注重本味、擅长炖焖、咸甜适度、南北皆宜”的特色。

江苏科技出版社独具慧眼,在充分进行市场调研论证后,委托扬州市烹饪协会牵头,花半年多时间,编印出版了《中国淮扬菜》大型画册,定名为“中国淮扬菜”,为这场争论画上了一个圆满的、权威的句号。

《中国淮扬菜》共有“宴席菜”、“传统菜”、“新潮菜”、“家常菜”、“冷拼与食雕”、“面点与小吃”等六个分册。从扬州及周边的泰州、高邮、淮阴、镇江、南京等地区的特级、一级餐饮店、涉外饭店、旅游饭店、百年老店等近百家饮食业中,动员近千名特级、一级烹调师、点心师,精心制作千余个有代表性的淮扬菜点。用“一横一纵”的编排方式,将淮扬菜点这闪亮的明珠,用画册这根线将它贯穿起来。

所谓“横”,是将现代几乎所有的特级淮扬名厨,如扬州市的特一级烹调大师陈春松、薛泉生、王立喜、张玉琪,特一级白案点心师徐永珍等扬州“顶级”大师的代表作(其中不少获得过全国烹饪比赛大奖),重新设计制作、精心拍摄、撰文,编印至画册中,作为宝贵史料,留给今人和后人一笔不可多得的财富。

所谓“纵”,是指始于汉唐的淮扬菜点至明清形成第一个高峰,至改革开放的今天形成系统的高潮,其代表性的菜、点几乎都编入画册。值得一提的是宴席分册中的“十大名宴”:满汉全席、红楼宴、乾隆宴、开国第一宴、三头宴、鉴真素宴、清真宴、板桥宴、两淮长鱼宴、全藕宴等,特别是名宴之首的满汉全席,融汇了南派、北派烹饪业108道菜点,道道皆是精品,是清代至今烹饪行业公认的最高典范。但十分可惜的是“全席”除《扬州画舫录》卷四上留下200多字的一份菜单外,其余皆无实物可查。在这次画册编印过程中,扬州迎宾馆主动请缨,不仅环境具有皇家园林韵味,且调动了他们所有的名厨,聘请了扬州烹饪界高手、理论权威反复论证,还专门订制了专用的餐具、器皿,制作了具有满汉特色的服务人员着装,当时的流行的器乐。终于推出了“中华第一满汉全席”。

《中国淮扬菜》这套精品画册,还有不少可列入“基尼斯”纪录之最的。如涉及扬州烹饪界厨师之多、理论权威之广,是首届一指的。拍摄画册图片之认真,为一件器皿、道具反复试验之频,用呕心沥血形容也不为之过。淮扬厨师精心制作的食雕,用面粉捏制的古代英雄、美人面人也达到较高的水准。小吃与面点品种之多,传统的挖掘与创新,令人耳目一新。笔者虽浪迹烹任界多年,可谓之见多“食”广,看到这精美绝伦之画册后,不免也不“大惊失色”,感慨万千!

有消息说国家邮政总局知道画册出版,看了有关资料后,拟出“淮扬菜”特种邮票一套,目前正在紧张筹划之中。我们祝贺《中国淮扬菜》的出版发行,也祝愿“淮扬菜系”能早日印上“国家名片”,走向全国,冲向世界。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有